乘客们,衡山路倒(入声)了……

 <Help Me>                            
 
aurora @ 2008-10-27 00:55

         

      关于那一晚的后续,有这样一段对话:
      吾超:这种对话你怎么能够刊登在博客上?
   Aurora:这种对话刊登出来才有意思嘛!
   吾超:诶,江湖要大乱了!现在人人都知道辟邪剑谱在wayso家了!我们夺回剑谱不会伤害wayso,可江湖人心险恶,为了这本绝世剑谱wayso难保性命啊!
   Aurora:我可以把这句话刊登出来,这样大家都知道我们知道wAyso性命难保,我再设置假象,说你有盖世武功,两岁就上大学了,你看这样是不是好一点。这样大家就不敢轻举妄动了。
   吾超:……
  
   关于西瓜和少林寺的后续,事情变成了这样:她告诉我,他们老板说行。问我何时去少林寺报到。我说最近吧。于是这事儿就成真了。林丽川说,上海的工作也有很多,不一定去那里。我告诉她:那里有山。

   那里有山。


 
文 aurora + 图 aurora @ 2008-10-24 13:38

         

      我的朋友叉,最近把头发给剃光了。他在一个主流媒体工作,戴一顶帽子去上班。我猜领导们一定觉得光着脑袋违反了员工守则。我的朋友wAyso,今天早上大概从贵州或大理发短信给我说:我正在做piazza。我说piazza是广场,你在做的可能是pizza。我的朋友吾超,昨天晚上对我说,wAyso其实没有走,而是去练辟邪剑谱了。另外还说了一些诸如“我虽然法眼无边,但若没有什么线索,我也不会怀疑这件事情。但是那天我在他家的时候,在他衣柜的隐蔽角落发现了一样东西!这样东西才是他假装出去的重要原因!这样东西就是江湖中人人都想得到的辟邪剑谱!“的话。
      “你在说什么……”我问。
      “你没有听说过这本剑谱?”他问
      “你是说他去练剑了。”
      “他在家修炼内力和剑法呢。”
      “还有一个葵花宝典,他是不是也一起练了。”
      “那天我找到辟邪剑谱以后甚为吃惊,但我马上镇定了下来,想找葵花宝典。但是找了半天都没有找到,但我觉得很有可能也落入了他的手中。你现在明白整件事情是怎么回事了吧?”
      “明白了,你晚上炒面吃坏了。”
      “哎,你还是不相信老衲……”
      “你看,你都不知道自己是谁了。”
      “这是我们夺回家传剑谱的最后机会了!等到一年之后若他修炼完成那他就要称霸武林了,我们就没机会了。”
      “不要紧,他是我们的朋友。”
      “你这句话说得太没有底气了……江湖,什么叫江湖。你懂吗?”
      “……”
      “想当年东方不败没有练成葵花宝典的时候,他待那个谁谁如何?他练成以后又如何?”
      “哪个谁谁……”
      “自己翻原著去。”
      "……"
      “你必须明白,我在跟你商议大计,不是在跟你开玩笑。”
      “好的。你礼拜天来再商量。这种事情,怎么好在msn上说。隔墙有耳。”
      “武林太平了三十年,就是因为辟邪剑谱和葵花宝典一直失传武林。现在辟邪剑谱重现江湖,若不夺回它,武林必将天翻地覆。(请将这句话翻译成英文)。”
      “……我已经死了。”
      “这件事情你决定了吗?
      “去死?还是礼拜天给你做肉糜面条?”
      “不是插科打诨的时候!我们必须夺回剑谱!为了人间的安宁与欢乐!为了普渡众生!为了拯救即将成为混世魔王的wAyso!
      “……好的,我们去wAyso家里找剑谱。”
      “你终于决定了。太好了!”
      “嗯。”
      “但是我需要提醒你的是,这不是一个找的问题。而且我并不确定他是否真的在家中修炼。”
      “没关系,我们可以通过中共寻找他。中共眼线多。”
      “这倒是。不过我向弟兄打听很久了,也没有他的消息。
      “那就不要白费事了,还是来吃面吧。”
      谈话至此,我记得自己打开后窗,吹干头发,翻了几页《斯普特尼克恋人》。这天晚上叉对我说,他在看这本小说,里面的堇跟我活脱脱是一个人。为了求证,我重新翻开小说阅读。可以说,堇在形象上与我十分相似。当然,最相似的地方,就是游手好闲,屁事不会,永远没有安排。而且喜欢看书写字。
      这时候,吾超又说话了:“世界上最年轻的父母是1910年一对中国的小孩,分别8岁和9岁。真牛。”
      “……”
      “仍在使用的最长的地名是:Taumatawhakatangihangaoauauotameteaturi-     Pukakpikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu,那是新西兰的一处丘陵。真牛。
      “……你今晚有一些很重要的发现。”
      “猪无法看到天空……”
      “我知道你在看什么了。”
      “真牛。”
      “90%的灰尘是你的死皮。”
      “这是啥?”
      “……这也是一条你不知道的事实。”
      “没有这一条。”
      “那就是连他们都不知道。但是我现在告诉你了。所以你知道了。”
      “哦……达芬奇可以一手写字,同时另一手作画。真牛。……在这种真牛的慨叹声中,我准备入睡了。
      “好的……很好。”
      “睡前规划一下如何夺回剑谱。”
      “你有完没完。”
      “星期天再告诉你具体计划。
      “好的……”
      “挥。”
      “挥。”
      西瓜告诉我,少林寺需要一个会说英文会写文章的姑娘。我表示我愿意去。她表示:至少我可以和你晚上看个小电影什么的。你看英文版的小说我可以翻翻中文的对不对?
   我表示对。
   她表示:
而且我们马上就要到上海了也需要有人接应以及帮忙对不对?
   我表示对。
   她表示:
这里臭虫很多。
   我表示没关系我可以试着除。
   她表示:
是那种大臭虫。树里面的生物。
   我表示我靠!
   稍顷,她又表示:
我刚才停顿了一下。是在躲避一只在我头上飞旋的臭虫。

   这个世界简直太美好。


 
aurora @ 2008-10-21 20:28

         

      我还记得许多事情是这么结束的:比如,大理结束于波音737,大马结束于一艘快艇,这座岛,就结束于这张照片。当然,这个人下饵的时候并不知道,我已经把快门调在了1/5秒。等待将他一举囚禁。他就是弗拉。
      在大马的最后一天我们遇见了Sergio。如前所述,我们已经知道了他的女友,现在就可以来知道一下他。这个人,同弗拉是发小,穿一条裤子长大。有一回,弗拉喜欢上一个中国姑娘,名叫何静芝,恰逢Sergio身在上海,看到自己的朋友突然变成这样,说话声若蚊蝇,面若桃花,知道他又恋爱了,就说要见见,究竟是哪个女人,本事这样惊人,竟然搞得弗拉丧失了男声,人话都不说了。这样,发生了Sergio同何静芝的第一次会面。Sergio见到何静芝,很快发觉,姑娘十分难为情,毫不知晓弗拉的心思,竟然还要问他:“你觉得,我喜欢弗拉,是不是脑残啊?”这时候,他为了普度众生,将这层窗户纸捅破了。
      这就是我跟弗拉确立关系的过程。也就是说,如果不是Sergio迢迢地从东京赶到上海,我就不会知道弗拉喜欢我,也不会表达我喜欢弗拉这个意思。而也是这个人,这一回,又从东京迢迢地赶到吉隆坡,乘弗拉去上厕所的时候,秘密地问道:我说,你,怎么回事。怎么不教育教育他。让他别再跟别的女人上床了。我压低声音,悄悄说:我操,我管得着么,我又不是他老子。这样就像在贩毒。“你管不着谁管得着?你是他女朋友。”他继续说。“你搞错了,女朋友才管不着。而且他说了,欢迎我也去乱搞男女关系。”我反映。“我说你们两个这也太……”Sergio很快丧失了语言。“其实,我本意是不想乱搞男女关系,但是这好比,有人偷你的东西,不仅偷,还跟你说,小何,别客气,也来我家偷嘛。这时候,你就很愤恨,不得不偷,虽然根本不想。”我继续解释。“那你就让他这样去啦?”Sergio问。“我受不了了就撤,这个请一定放心。”我说。“放心个屁,你撤了他怎么办。”Sergio表示不赞成。“没有关系嘛,他反正喜欢操来操去,我撤了他可以照旧嘛。”我表示不解于他的不赞成。“你,就是肉类,别的人,就是水果糖。他是个宝宝,你跟他一般见识什么。你要是撤了,他要疯,肯定。”听到这话,我心里咯噔一下。不能说是高兴。我往弗拉的方向瞅一眼,意思是:搞错了吧。谁知弗拉说:恩,你是我的肉类。当时我觉得,Sergio简直是一个活雷锋。专门迢迢地给人送情报。虽然比喻差了点,什么叫我是肉类。你才是肉类呢,你们一家都是肉类。


 
aurora @ 2008-10-17 02:25

         

      The man bought a set of MUJI watercolor pens on our way to Malay. And he was pleased by this smart buy. 'Such great expressiveness!' He praised, and by saying this, trying to lecture me that crayon, in this aspect, is by no means competent. Since he knew I was always for the crayon and since he himself would always do with a little bit of my irritation.
      This lecture was followed by a series of drawing competitions which were then followed by my absolute triumph, although, I lost at one point, which was in the end I did have to admit that watercolor pen IS superior than crayon in the sense of expressiveness.
      I was told by Sergio in Kuala Lumpur that I should started English writing again lest I care not to befriend him and his girlfriend. Well, this is my interpretation, but at least it got the gist of what he really said, which as I remembered was exactly 'My girlfriend doesn't understand your blog anymore but she's still checking occasionally the pictures. Why didn't you blog in English?'
      Was a very good question.
      Honestly, I think that was because I had finished the novel for Francesco and no longer feel the affection, not for English as a language. Although, of course, I still feel great affection for Francesco as a man (what he really is, to be honest, is a baby) or precisely speaking, a megalomaniac egoist. I now think that whoever know it would think that there must be somthing wrong with me and I agree with that whoever...
      As I'm now writing in a universal language, hence widest read, I decide to say something important: Dude came back to me the day before yesterday.
      It was a bit abrupt, I understand, since I've never mentioned his missing before. The news was told through text message which I received as soon as the airbus landed in PVG and for which I went mad right away. It read: Dude jumped out of the window probably for some hot kitty. It's been two days, and there's no good news.
      It was from my dad who always gives bad news and creeps, who is so strong that when he shakes your hand you feel dying.
If he wants to, he can practically kill an elephant or a premier with proper equipment. And if there's one person in this (fucking) world that he fears, that is me, despite that I'm only 46 kilos, not even enough for his weight training. That's because I'm his daughter and he only got one daughter and I look like my mother and my grandmother and he happens to love them both. Sometimes kinship is just magic.
      So I gave him a call and showered him with a storm of 'what the fuck were you doing when I was away?'
      And he returned me a storm of 'where are you my girl? Do you have the cab fare? Do you need strawberry danish and diet coke?' and stuff. I used to think it's hard to be pleasing and irritating at the same time but I was wrong. My dad achieves the impossible.
      The following days were miserable. I was home, bitter, sleepless, and lunatic. I murmured 'Dude' around the neighbourhood whenever I went out for daily input,
hoping to bump into him just like that. This got everybody think I was a mentalcase. That was when I began to understand this woman who always wanders around the neighbourhood with a slow pace. She started the stroll since I moved here and she always looks a bit unfixed. I guess she lost her cat too. But if it's true, it would mean she's been looking for her cat for nine years. And the corollary of that is unnerving.

      01 The response I got from Massive
      'Firstly, you WILL find Dude. Secondly, when you find him, you should change his name.'
      'Like how?' I asked.
      'Like Friedrich Dude.'
      'And why?'
      'Because next time when he's missing and you go out looking for him, you would be murmuring Friedich Dude instead of simply Dude and that makes you twice as lunatic as you already are.'
      'And just why the hell should I be more lunatic?'
      'Because I like that idea.'
      >___<

      02 The return
     
Dude came back on Tuesday.
      The day before, I printed 20 LOST CAT posters and posted them all. The next evening, up loomed the key figure in this incident: a cat butcher, the man
who provides cats for a famous dish made with snake and cat, known as something like when Dragon meets Tiger (like when Harry meets Sally, just a lot less romantic and a lot more gory). A cat butcher knows how to drag stray cats out from their hidden places. And he probably also knows how to slaughter them...
      I aroused his attention when talking to two cats, asking them Dude's whereabout. And he came up and asked whether I like cat. After I said yes he suggested: 'There are a lot of cats under your window.' pointing at a dark lane which was truly just under my window.
      'How do you know where I live?' My whole body tightened up. And then I realized 'Ah, you must have seen the poster.'
      'What poster?'
      'The LOST CAT poster. I lost my cat.'
      'That I didn't see. I know where you live because when you and your Italian boyfriend took your cat here the first day, we've talked. And you told me you live in Unit 3. Are you still with that guy?'
      Jesus, I thought, it's a waste that he's not a CIA spy.
      'Well, anyway, I lost my cat, and there's picture on the posters there.' I pointed vaguely at the direction where I might have done the posting. 'If you see him, keep him with you and give me a call.'
      And surprisingly, approximately two hours after the commission, the cat butcher, toting a cage in his right hand, appeared right in front of my door.
      And there, I saw my Dude.
      Who was shit scared and crying at the top of his lungs.
      'Hey... little buddy... It's ok. It's me...' I poked my finger in the cage and tickled under his neck.
      'Is this your cat?' the man asked.
      'Yes, yes, thanks.'
      That means 'thank you so very much not to cut him into pieces and toast and eat him you omnivorous cannibal why don't you just eat your own mother.'

      03 The haunting horror
     
I noticed that Dude was destroyed, becoming autistic and tremulous.
      And the sympton is that he has stopped biting me.
      I think he has probably related the misfortune he suffered in the wild world with his biting me too much. For him, the situation was: first he bit me for fun and then I disappeared. And still then he fell out of the window, waited, but I didn't come to his rescue.
      '
He's too quiet now, servile almost like a dog.' I told Massive: 'He must think I was angry.'
      'No, he doesn't.'
      'Then why is personality change?'
      'Because he realize you're a testy prick. That's what he concluded from your disapperance and that's why he stopped biting you. Because you're no fun. And he thinks to himself, this woman treats me good, let's don't hurt her too much. This is mere sympathy. I'm sure.'
      '___'|||


 
aurora @ 2008-10-15 00:47

         

      苏菲小朋友在这个失焦的位置站了很久,所以不是我定格了她。她当时这样大长着嘴巴,直听到妈妈唤“苏菲,苏菲”才把嘴巴闭上,然后转身离开。
      今天晚上我产生了一种别扭的心情。肠子往外汩汩流淌的老年人走进我的卧室,我说你坐,他就坐下。稍顷,又起身,像苏菲听到妈妈的唤时一样,仿佛恍然大悟,转身要回去。我很想让他留下来跟我探讨一些问题。比如爱情啊,还有花好月圆。他说今天是满月啊,但是我对爱情就没有什么兴趣。我只好送他下楼去,暗暗推算亲吻他而不被拒绝的可能性大小——也就是概率,我觉得概率不大,但值得一试。待我转过身,发现老人在我面前分崩离析起来。我很想说你慢一点,慢一点,让我亲亲你。可刚想完这一句,他已经幻化成灰烬。就是在这个时候我产生了别扭的心情,不能拿定主意是不是把这些灰烬吃下去。
      以上这一段,是因为我心情极其别扭,所以才写的。隐喻的事情我实在做不来,所以真要做的时候就很辛苦。真要做的时候,我就愤恨自己长期以来的写实风格。真要做的时候,我同时也愤恨自己没有在老人更年轻的时候,也就是在我年幼的时候拖住他起茧的手,跟他说爷爷让我亲亲你。我相信那个时候的概率要高一些。
      在大马我常常意识到自己没有带手机。大概有人正在找我。而这些人正在找我的时候我就坐在一个小艇的头上,艇的另一头坐着驾船的马来小伙,粗短黝黑,善潜水。可以潜着潜着就踪迹全无。过一会儿又重新出现,朝一个方向猛烈地挥出手掌。我循掌望去,看见一只小鲨鱼。
      就鲨鱼我同比我大十二岁的男人作了一些讨论,他说,大只的鲨鱼都出门去了。当时他把我揽住,在大腿上摆端正。我提出一个想法,可能我们潜水的地方,是大鲨鱼送小鲨鱼来工作的马戏团。这句话当时我是用英语说的:a circus adult sharks sending baby sharks to work。现在翻译成中文竟然这样幼稚,我很抱歉。
      刚才我说,我正坐在一个小艇上。这时候,阳光是从左后方照过来,所以这一天结束以后,我的左侧后方的皮肤就处在一种火热的状态下。这天晚上过后的凌晨,男人又把我重新揽住后,我就因为伤病困扰几乎性无能。
      我们睡眠的屋子十分潮湿,时有访客。比如有一天,我正站在阳台上思考如何处理我的左脚的问题的时候,男人在房间里喊:“欧罗拉,我们有客人!”然后就同客人亲切友好地攀谈起来:“嗨,杰克,你还好吗?”我走进屋,看到一只壁虎。于是我提出了一个发人深省的问题:你怎么知道他叫杰克呢?
      “我不知道,不过他就是叫杰克。”
      关于他的“不知道”,此处还有许多补充。最近我发觉他哪里是茫无头绪,简直可以说是小无赖。不管你问他什么,他只要不能或者不愿意的,即便是他分内应该知道的事情,他也一律从简,说一句:不知道。
      这样的事情比如你问他:我们下一步做什么?他就挠挠自己的生殖器组,假装思考,然后跟你说:不知道。
      刚才我说到,在小艇上坐着的时候,阳光是从左后方照射过来的。这个时候劲风阵阵,所以每个人都有所颠三倒四。比我大十二岁的男人坐在右首,浑身滴水,我则把左脚放在船舷上晾干。这只脚由于一起你们已经知道了的事故,已经废掉。原先男人的手还没有它巧,现在是反过来了。
      男人责备我:我叫你在水里动作缓慢动作缓慢,你为什么不听话呀?
      我问他,那你觉得大何在我小的时候为什么要打我呢?
      我的意思是,我生性在水里动作飞快,状如闪电,一般人看都看不见。要改掉这种条件反射,必须采取物理性的教育方式比如殴打。这就好比大何在我小的时候为了让我明白好成绩在生命中的重要地位而对我进行了物理性的教育方式比如殴打一样。
      以前我总是觉得,他这样热衷于打我,一定是因为这项活动具有某种娱乐性。也就是说,他在殴打我的过程中得到了如此大的快感以至于他不得不动辄一记耳光揎上来忍都忍不住。
      我就此跟男人讨论了许多,最后说到孩子的教育问题上面,不免虚拟了一个我们的孩子,以便进行畅想。畅想的结果是,如果它长得不好看,我便要把它尽早溺死。如果它长得好看,我便要尽早教会它避孕措施。这时候我想到了都德,暗暗觉得,溺死孩子倒是不会发生,最可能的情况是,因为总是我一个人带着孩子,所以它会忘了自己有一个爸爸,就像都德忘了这个男人一样。就都德比较亲近的人来说,那要算是我。除了我就是wAyso和吾超。这个想法导致我想到wAyso已经不在上海,于是就十分不痛快。


 
aurora @ 2008-10-13 15:24

         

      2008年10月9号这一天的天气不是很好。当地人说,已经好些天没有下雨,岛上既是淡季,又是旱季。所以这天下雨的时候,我在床上睁开眼睛,觉得悲喜交集。隐约从厕所又可以听到流水的声响。后来男人从那里面走出来,对我说他拉肚子了。考虑到前一天他还在抱怨便秘,我就说我祝贺你。
      这天过了晌午又过了下午,我们一直没有去海里,既没有去礁石海滩,又没有去沙滩。只是坐在居住的小屋边上的小餐馆里吃饭看书。他看卡尔维诺,我看王小波。树上积攒的雨水在过风的时候噼噼啪啪地打在铁皮屋顶上。当地的老妈妈说一种神秘的语言,我推测是当地的语言。她拿芒果lassi走过来,凝神细看我,看了一会儿,仿佛丧失了兴趣,就走了。走以前还咧开红唇,对我微笑一下。
      我现在推测,过去许多人喜欢我,而且还都想着要往长远里发展,其实是因为我心地幼小,懵懂无知,使他们产生了悲天悯人的情绪。如今这种心地越来越没有人重视,这世界上就只剩下一个爱我的男人了。或者我自己就应该是一个男人。比如说,这样一来,我就可以把这个比我大十二岁的恋人抱到腿上,给他讲故事。反正我总是有许多的故事可以讲。而且平时我对他的方式,已经近乎一个负责任的男子汉。这么一想,我觉得我在性别上实际上生错了。
      我之所以产生了这许多想法,是因为这一天的后来我在钓鱼。钓鱼的时候没有什么事情好做,只能想事情。据Tom Hodgkinson说,这一点上吸烟跟钓鱼是一样的。这是两件麻烦的事情,就其本身很难说算是活动。你把钓竿往水里一放,或者刁住一根烟点燃以后,这个活动就基本结束了。再往下你除了坐着或者吹啊吹,所做的事情跟这两件事本身就没有了直接关系。当然,鱼上钩的时候你肯定还需要周旋一下。问题在于那一天没有一条鱼上钩。我的思想在这种没有鱼上钩的情况下异常澄澈,几乎睡着。
      现在我想起来,那个比我大十二岁的男人有一个好朋友,这个朋友的名字叫Sergio。关于Sergio我有很多话可以说,但是我现在想到的只是一件事。Sergio有一个日本女朋友,对我的blog有一些很大的兴趣。最近因为我长远不用英语写作,仿佛抱怨自己越来越看不懂。我于是就想着要写一点英文的东西给这个女人。女人27岁,甚为彪悍,敢于在新干线车厢里穿着裤子站着尿尿。而且据说已经实地操作过。对此我十分震惊。后来我又听说,她酒精过敏的表现是失禁。不管喝什么酒,都可以立即原原本本地反馈出来。最后我又听说,她因为知道比我大十二岁的男人的劣迹,觉得我作为他的女朋友,必定气贯山河,而且是个小疯子。为此她要结识我,可能的话就跟我发生肌肤之亲。像这样的女人,专门给她写点什么,可以让她看明白,我自己也十分乐意。
      关于下面这样死鱼眼的照片,我的大学同学柳文渊评价:可以参加双年展。对此我跟双年展一样尴尬。今天我写到这里,就去了一次复旦,对吾超说,晚上在超市里面,一个大妈在整理货架,抱了一大堆饮料。从我身后过的时候,为了使我让一下,对我说的是“来”。也就是come。也就是过来的意思。但是我马上让开了。中国语言真是精深的很,这样都不能产生误解。究其因,当然是因为她说来的时候,我理解的是“来,让一让”的简语。简化到这个程度,国人中却肯定没有一个不理解的。所以这个“来”,可以算作是中文里的slang。
      我产生了这个无用的总结,并非因为钓鱼,而是因为吸烟。   


 
aurora @ 2008-10-13 13:39

         

      2008年10月7号我早上起床,在沙滩上被一只小猴子抱住腿攀爬到肩上。他咬过我的嘴以后,仿佛很满意,就离去了。我见它走了,就上路去东边的海滩。等我在海滩的一朵遮阳伞下醒过来的时候,除了发现自己的腿暴露在烈日下,几乎三级烫伤以外,还在腿中间看见了海平线和上面的天。这两样东西都是蓝颜色的。我觉得很满意,就爬起来环顾一下四周。这地方叫长岛,形似浅碗,装了一碗面粉一样的白沙和一汪碧蓝的海。云朵看上去很饱满。散布着几个外国人。这时候如果我呐喊一声操你妈,肯定就没有人能够听得明白。我在海滩上午睡的时候,人事状况很微妙:欠俞经理4000块钱,工作情况侠气模糊,性格倔强,外形黑瘦,腹内空空如野。这就是说,我陷入了麻烦。这么一想,我对自己就十分满意。这个故事告诉我们,大概我这个人是喜欢麻烦的。
      之后的一些时间过去了以后,我指着遥远的一个漂浮在海面上的橘黄色小点,提议男人一起游过去。不是因为我对那个点十分好奇,而是因为沿途所可能发生的麻烦。去的路上,由于越游越野生,有了一种恐惧,脑海里浮现出鲨鱼以及水母的形象。我们在到达以后扒住橘黄色的东西休息,果然被水母电了。它电完我以后,大概满意了,大概还没有满意。不过无论如何,等我反应过来时,身体已经猛烈地游出了许多距离。男人被远远甩在了后面。这时我想到一个问题:那个男人比我大十二岁,理论上讲,身体状况正在下滑。更为严肃的是,他还是我男朋友。在此种情况下,一个人游得这么欢畅很有问题。
      当时我求生的决心甚笃,不管怎么思考,手脚上都慢不下来。我就对自己说,我就是等他,也帮不了他什么忙。而且我左膝上的老伤又疼起来了……然而我这个人的缺点是,欺骗自己总是不能持久。这句话的意思是,我刚才说的那些,其实全因为我怕被水母蜇死。是不是停下来是一个态度问题。我当时态度很不端正。不过,在要死的前提下,如果你要我停下来等随便什么人,我就觉得你这个人没有一点怜悯之心。
      这件事情最后是这样结束的:我虽然停不下来,但总算振作精神,横着游了几十米,逼近那个男人,呐喊到:你有问题吗?他就喊:我没有问题·!我才满意地甩下他继续游。
      像这种置生死于度外的事情,还有比如第一天我们在礁石海岸附近游泳。当时是晚上,看不清水下的情形。后来人家告诉我们,此处不仅有海葵,还有鲨鱼和大乌贼。在那里游泳,状如自杀。
      此后我越想这些事情越害怕。当时我想,如果再有人叫我去那个礁石海岸游泳,或者提议我们一起去看看远远漂着的那个橘黄色的东西是什么,我一定要跟他说“去你的”。
      这些事情说明一个人无知的时候容易做出豪壮的事情。但是也完全有可能在做这些事情的时候死掉。我的问题是,我的生命线很长,直贯手腕,所以我自以为不会死。这也就是为什么,后来的一天,我又跟着比我大十二岁的男人,拿着潜水镜和吸管,去礁石海滩游泳了。不仅游了,还在礁石的许多鱼鳞贝壳上划破了脚心,惨不忍睹。虽然如此,竟毫无恐惧。反而浮在海里,很乖地捧着自己的脚看血汩汩地流出来。不仅当时不恐惧,现在也还是这样。这又说明:一件事情在无知的时候做一遍,又在知情的时候做一遍,就再也不会恐惧了。
      这也就是为什么,我22岁的时候在无知的情况下失去了一个高薪工作,23岁的时候又在知情的情况下几乎失去一个高薪的工作以后,在这方面就不再恐惧了。这很可能是因为一种“也就这么回事”的轻狂想法。当然这类轻狂的想法我还有很多。
      据那个比我大十二岁的男人说,他刚见我的头一个礼拜,我比现在胖一点。我自己觉得,好像我这样,脑大无胸,现在就正好,胖一点简直不能看。但是他坚持说我当时的确稍微胖一点。所以唯一的问题是他在那种情况下为什么会爱上我。


 
吾超 图 + Aurora 文 @ 2008-10-05 05:11



      有一天晚上,我记得我喝醉了酒,摇摇欲坠。我另外还记得,我走到电脑跟前,看到吾超在msn列表里得了一个小花,于是点开他的space。就看到这一风格的照片三张,拍的全是洱海那个我们——我和wAyso还有其他两个朋友——一起去过的河岸。这一张的水里有一段断壁,几个孩子攀在上面歇息;那一张上有一棵树,一艘小船,一条刺眼的刮痕……等。因为胶卷发霉了,照片有了一种十分憾人的故事性。故事——过去的事情,就是那种一开始你必须要说“很久很久以前”的事情。
      这一张拍的是wAyso光着膀子在东门上喝酒吸烟。
      我决定要买一些胶卷放着等它们发霉。
      no+ch 8结束后我把这一些朋友和那一些朋友聚集在一起,带去定西路喝粥。我一直很注意结交友人,但可能是技术上没有磨练得很好,统共也没有结交到几个。这令我自己不能对自己有所交待。
      今天我意识到很久以前我们系的一个老师在我做小组设计答辩的时候对我说的话是正确的。那天我戴着一顶黑色的绒线帽,穿着一件黑色的衬衣,裹着一件黑色的羽绒服,走进会议室坐在其他三个组员之间,低眉顺目,一言不发,这个老师于是在提问我以前说:何静芝,你这个同学态度有问题。当时我想:我还没来得及说话,为什么就产生了态度问题。后来经人提醒我意识到,正是因为没有说话,所以产生了态度问题。当时我决定痛改前非。但是后来又有人告诉我一种解释,说很可能因为我胸平,这个老师以为我是背对着她的。
我觉得这个解释很新颖。
      如今我这种用低眉顺目一言不发来拒绝说话的办法,在越来越多人因故要求我说话的前提下几乎土崩瓦解了。有时候我必须花费相当长的时间去思考我不愿意思考的问题,以及,交谈我不愿意交谈的人。这使得同吾超和wAyso深更半夜在路边摊唠嗑、跟叉打电话、往老爹身上爬……等一系列活动变得尤为至关重要。它们构建起日常生活的全部高潮。
      后来,我在高潮中回忆起来:原来我过去是很轻浮的货色。常常比出一个手势,表示“去你妈的”。这种事我决定一辈子做下去。这就是说我可能会非常短命。因为,大家都知道,一个总是不很跟世界合作的人,想要幸存下来,是十分困难的。是社会大还是我大,这个问题简直不用问。最后我肯定要被排挤得早早死去。不过,比起被排挤得早早死去来,我更讨厌做自己不想做的事情。
      现在我又想起来,今天喝粥的时候,我方六人严肃倾听了边上一桌四个客人作的大量购物心得交谈。就是说一些牌子香港买的、一些牌子日本买的、这个好、那个比这个还要好;一个中国人留学回来再不去美国了,嘴里念叨“我最怀念美国的……”;一个人说“哎哟你从美国飞回来就受不了,我这种每个月要飞一次欧洲的怎么办。”
      当然,普通话都是台湾腔,句跟句之间还夹带了英文。
      此后突然又说起中国的经济制度,口气略带鄙夷:中国就是资本主义呀。
      我不懂这些资本主义的拥护者提到资本主义的时候为什么好像很厌恶。


 
aurora @ 2008-09-29 12:18

         

      图中有两个人,一本书。另外一个人被这个人汤住了。汤在上海话里就是遮挡的意思。这个人,也就是,画面中这个很难说是不是很胖的人,就是我。书的名字是《暗盒笔记》,就是这个不知道是不是胖的人最近在阅读的一本深蓝封皮的书。书中被阅读的人拿着铅笔猛划了许多话语。
      这些话语,我准备告诉你们一部分,这一部分是于坚在吐槽,深得我的喜欢:

      前卫是个多牛B的地方啊,都是大胡子、长发、破裤子,这两年剃光头的多些,言必威尼斯或者“我刚刚从英国回来”。母亲、姨妈、二舅、三叔、表妹这些是不敢进来的,被邀请的都是些人物。齐白石与这些艺术家比起来,是多么俗不可耐的一个老头,就画些妇孺皆知的老鼠偷油、大白菜、虾米、扫把之类。小孩偶尔跑进来,被最前卫的大头白痴式的画面和血淋淋的什么东西吓得长出噩梦,没有读过西方现代艺术史的愣头青伸头看一眼溜掉了。内部都知道目标就是要先富起来,对外面口径统一都说什么前卫先锋后现代还“地下”。我听说个笑话,一伙先锋正在开会研究“目前先锋派的形势和任务”,忽然一声喊,某某开着他的奔驰汽车来了,某某是先富起来的先锋,以前搞艺术,如今兼开舞厅,评论家说一边做生意一边搞先锋派艺术是中国当代艺术的新方向(还不如说有中国特色的现代艺术准确呢)。忽然一声喊,奔驰之光,就不开会了,都跑出去看,摸,蹲下去看地盘,艺术家左手扶车,右手提着墨镜,做上海模特状……

      又说黎广修到了昆明修500罗汉的事:

      黎广修到了昆明,发现昆明地方,倮倮蛮子满街都是,天真朴素,野性无拘,在文化上没有什么框框条条主义方向没有标准答案,没有什么绝对正确,信鬼信神信佛信石头树木大象老虎猴子麻蛇的都有。不像在老家四川,丝管文章日纷纷,半入江风半入云,玩文化玩了千把年,已经发霉腐烂,什么都搞定搞蔫了,捏个鼻子也有闲人教训说,不像弥勒佛嘛,弥勒佛的鼻子是圆的噻,心里郁闷,手下每每平庸。到了昆明,发现这边完全晓球不得弥勒佛是哪个,你中原来呢么,听你的,随便咋个整。在身上捆了几十年的绳子一下子就松掉了,胆子一大,就照着昆明茶馆里的伙夫、马锅头、厨子、书生、戏子、狱头、老倌、彝族伙子、蛮子当模特……

      又说到法国1968年的革命:

      看法国的历史,知道这也是一个热衷于革命,有一种“胡搞瞎搞的激情”(语见《法国1968:终结与开始》)的国家,但在这里,革命的目标并不是“维新”,而是丰富和创造世界的空间。革命并不意味着以某种想当然的社会图纸标准化世界,1968年的革命在我们这个以“富”为荣,以“富”重估一切价值的社会里闻所未闻,那革命的目标居然是“真正的富有一旦对人昭示,那么物质上的富有就立即退居到次要地位——不过是一块颜色单调的背景布幕而已”,“这个体系(指资本主义现代化福利社会乐园)除了消费者迷思下的私人享乐外还有什么‘奇魅’可言呢?假如‘丰裕富足’(affluence)在一朝一夕之见对你不再是所有一切,那么它马上什么都不是了”(语见《法国1968:终结与开始》)听起来1968年的革命仿佛是老子庄子在领导的。但法国1968年的革命没有“杀富济贫”血流成河却是事实。革命之后“连猪走路的记忆都丢了”的消费社会继续消费,但“富贵于我如浮云”、“拒绝成功”的先锋派生活方式和精神也受到尊重和敬畏,成为法国生活中一个不可轻视的反讽力量。且不说在中国今天“富贵于我如浮云”根本不可能成为某次革命的主导思想,担心的只是,未来某日,革命再次循环到杀富济贫。革命激发生命的活力,但并不消灭生活的丰富和多元。但在中国不同,革命的结果总是令生活世界单向度发展。要么只有富起来才是成功,要么“贫穷才是社会主义”。在巴黎,你可以遇见各种各样的人,旧贵族、新青年、保守派、激进人士以及各种各样的生活趣味。

      到此处,已经告诉了很多,但因为看书的人是猛划的,于是还要再补充下面这一段:

      只有少数少年可以逃脱社会控制,但在这样的社会环境里,任何普遍模式以外的生活道路都是非法的、不正常的、完全得不到任何说法和资源的支持。因此,少年们一方面偷着乐,一方面为自己的非正常生活感到恐惧和自卑,如果他们找不到机会进入成为“有用之人”的正常轨道,他们将永远没有前途。我们经常听到的是枯燥乏味的关于哈佛女孩的种种神话,导演先生在这方面永远找不到灵感。而所谓不良少年,他们一方面丰富了文学和电影,另一方面,残酷的事实是,世界完全不考虑他们存在的可能性,一切舆论和发展都旨在将他们彻底杜绝。     

     《暗盒笔记》,整本书都在说怎么生活。我坐在弗拉对面,一边念一边打到电脑上,他听了一下午,问我在干吗。我说我在做书摘嘛,顺便革革命。昨天晚上,因为喝了一瓶白葡萄酒,勇气大发,终于把淤积胸中许多月的一句话讲了出来。我讲:西方人的哲学,在东方人的哲学面前,就我看来,大致上,是狗屁。
      这话虽然用词彪悍了一些,但是构句上很委婉。没有想到,弗拉对我说:啊啊啊,我知道我知道。他不争辩令我很吃惊,觉得他一定读过老庄了,就问他。答曰:只知道孔子。我就疯了,大呼小叫:为什么我竟然跟你这样的白痴呆在一起这么久啊?他说:那你给我说说呢?我就说:我买给你我买给你。他说不用不用,告诉我书名我自己去买。见到他有这样的求知欲,我心里很是欢喜。所以第二天我把老庄的两个wikipedia链接给他,他看了以后,告诉我他最近奉为圣经的一个研讨人生万物的英文读物里面常常提到其中的一个。我撇撇嘴:废话,总是这样的咯。


 
aurora @ 2008-09-26 19:11

      插播一条报导:一个名叫“大闸蟹/小新/小鱼儿”的同学在我处“2008静安公园上海国际爵士音乐节”日志后留言说“这年头,还有去买橡皮和铅笔的,明摆着是去招人议论的嘛……”等等。
      这位同学,首先,我认出您来了,其次,不能因为我认出您是交大的,我就不说下面我要说的这句话:我说你脑子有病吧。什么叫这年头还有去买橡皮铅笔的,你丫不画画就算了,你不能拦着不让我画嘛。这就好像,你丫不要脸就算了,你不能拦着不让我要嘛(这只是个比喻)。这是什么年头,怎么就没有人买橡皮铅笔了……在我这里说话要注意逻辑。谢谢。
      插播其他几条新闻:老爹问我,是不是听ci的音乐。ci为上海话发音,具体意思很难描述,大体上,就是神经病的意思。我说没有听过,给我听一下。他说:你等等,我弄首最ci的。然后给我听了胡椒猫乐团的Oreo,问我ci伐,我说很ci,我说我崩溃了。然后又给我听了同一个乐队的All Star,我就死掉了。这个故事告诉我们,All Star比Oreo还要ci。

         

      这张照片,是怎么样拍出了这么一种效果,实在令我匪夷所思。我只记得当时我们爬到襄阳南路永嘉路路口的一个电箱上,都喝了许多,所以没有能够马上站稳,非但如此,还越摇越厉害,越摇越起劲。有人于是拿着我的相机拍下了一个瞬间。在这个瞬间里,我的脸被我的膝盖完全挡住了。这个现象说明我的韧带还是不错的。
      这也就是那一个“为了人类的自由”的放灯活动结束以后,我们的庆祝照片。
      这以后我回到家,很是悲伤了一宿。现在又好了。好了的原因,可能是我的忘性大,当时领悟到的事实,已经黯淡了下来。不过我觉得,活在这个时代里面,这个忘性着实是好的。
      此外又有了一个好消息。
      原本我很为都德的社交生活发愁。小伙子快要思春了,但还不敢走出家门去。于是这天凌晨我回到家,存心大敞着门不关上。他蹲坐在门口,往外张望,权衡猜度,把前抓伸出门去踩两下地转,不太放心。不过很快他仿佛明白过来,外面的地板跟家里质感相当,也可以用来奔跑站立。他于是鼓舞地走出去,虽有步步为营之感,但看起来相当好奇。
      既然出得门去了,我便不再管他,只把门留着,这样他可以自己回来。十几分钟后再去找,已经到了二楼上,这很不容易,这表示他一个人往下走了两楼。此后,我放下心来。可待到要睡了,还不见他回来。我便重新出去找。发现他在五楼往一个别人家的厕所门缝里张望。这也很不容易,这表示他一个人往上又走了一楼。
      厕所里有滴水的声音,所以他好奇怎么回事。我不去抱他,压低声音唤:快四点啦!我们回去吧?嗯?他看着我,“喵喵”表示他不愿意回去。意思好像是:他妈的,爷好不容易出来一次。我于是凝视他,意思又好像是:再绷着哥可再不放饭了(我们的辈分是有点乱的)。他略一迟疑,跟随我下楼了。
      这么着,年幼的都德历史上第一次登上了我区的社交舞台。
      至于为什么我很紧张,原因是这样:我因为在自己的电脑上保存了登陆状态,已经彻底遗忘了博客的密码。弗拉对我说,如果firefox更新版本,有时会撤消所有网页保存下来的登陆状态。
      这么一来,这个博客就不再是任何人的了。
      不过,难道这不是很激动人心吗?


 
文 aurora + 图 wAyso @ 2008-09-24 19:06

         

My:
      What I want is not just this light, not just one wish, or just this person, that night, one kiss, one distant hug, aging, hair's whiteness storing good memories, ocean blue, red balloon, Brazil, Django's hurry hurry hurricane... but more... What I want is oneday, beauty's not startling, we're used to this all...What I want is one day, freedom's not what we desire...but what we are.


      以下文字,整个摘自《暗盒笔记》,暗盒,照相机的意思。我买来阅读,心里受到一些撼动。同一时间,也觉得这书十分亲切,因为每一段文字都关于一张照片,很像是小时候背的《365夜儿歌》,爸爸告诉我,我背的时候,是看着配图辨识是哪一首的。而我摘录的时候,是看着照片找到这一段的:

      今天,我们必须把那些物都看成有人性的东西,才可以继续在世界上生活下去。例如把塑料接受为粗糙的皮肤,把铁看作某些动物的骨骼。把水泥楼房等同于森林,我已经学会把自行车看成鸟的一种。这只是命名的习惯而已。我们把本来所指鸟的那些意思,例如黑颈鹤的内容,转移到一辆自行车上就可以了,你完全可以想象一辆自行车就是一只黑颈鹤。这样你就可以把灰蒙蒙的城市想象成一片沼泽地,想象成一个秋天的黎明,把玻璃想象成雾。在这个时代具有想象力是必需的,站在虚构的一边、在虚拟中,你才可以正常地生活。过去,各季节自然变化,冬天来了,你感觉到寒冷,看见一片落叶,你随着它进入冬天,但现在空调的普及,季节已经不存在。你必须在想象中虚构出冬天,当然,你可以在8月的第一个星期想象冬天,而把12月想象成是夏日。只有在想象的虚拟中,将我们继续在延用的那些语词曾经能指的意义与完全风马牛不相干的事物吻合起来,你才可以生活下去。把自行车叫做黑颈鹤有什么关系呢?
      语言作为历史已经令我们成为一种动物,我们必须通过语言才可以生活。但语言是植根于过去时代的,命名是一个历史。二者是个一切都被拔根而起的时代,事物和空间完全改变了,而语言却无法随着它们一道拔根而起。除非我们从此沉默不语,或者开始完全用拼音文字,某种全新的语言交流。但语言不像物那样容易改造,命名一个事物是非常困难的。因此在沿袭旧的说法的时候,想象力的对应非常重要。自行车与黑颈鹤的对应非常重要。一个缺乏想象力的家伙在这个时代必然精神分裂,因为世界完全变了,满世界的高速公路、水泥房子、一个人造的全新的星球,而他的说法还是老一套,什么小桥、流水、人家、“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”,完全是神话,不知所云。你只有把白鹭想象成飞机而把黄鹂想象为两个喇叭,你才可以继续生活下去。

      Blog里的这张抱小孩儿的男人站在boonna 1大玻璃窗外的照片,跟于坚写的这一段,全没有关系。不过你乐意的话也可以对应。当然,此处没有这个必要,因为我马上就能做出解释。这张照片,是我跟wAyso在boonna 1休息、等待Sky Lantern For Human Freedom活动开始的时候,wAyso拍摄的。当时他累且困。我也是。原因大概是,我们采购了一整天制作材料。材料包括:15张79*109mm的rice paper,这种纸有点像卷大麻的烟纸;5支分别长一米的塑料空心棍;一把铁丝(多少不知道,价值5块钱);一瓶浆糊;一罐zippo航空汽油……等等。采购这些材料花了许多时间,时间主要花在计算上。我脑子里是一个2米高直径1.5米的圆柱体。纸张面积要大于这个圆柱体的侧面积,当然还要加一个原型顶盖。因为知道每张纸的长宽,可以计算需要买多少纸。但是我们站在狭小的店里,怎么都觉得我们算错了。直径1.5米……哟,那周长不得了啊。整个侧面积快10平米了啊……我是不是算错了。如此往复算了很多遍。不断怀疑自己毕业一年把圆周长圆面积公式忘记了。
      好在最终按照精确数据做出一个灯来以后,除了原顶盖裁掉的那部分边角料,毫无冗余纸料。这令我十分开心。
      关于这个活动,此处可以提到。许久前为獭白庆生时,wAyso买来了5个孔明灯。我们在复旦的大草坪上放飞。我因为受了那次的刺激,又托wAyso买了3个,送给弗拉做玩具。弗拉最终也受了刺激,摸出5年前在泰国记下的一段孔明灯制作方式,决心要在上海也做一个。这样,就有了这个有名有目的活动。只是他的那个版本,体积十分庞大,烧的是汽油。除了把灯做出来,弄汽油也是一个漫长而曲折的过程。据wAyso告诉我,他跟一个叫Shaw的中国男孩儿来到街上,拦下一个出租车,问司机能不能卖点儿汽油给他们。我猜测司机是个热爱和平的人士,可能对恐怖分子并不堤防,所以也没有产生不必要的联想。他先是说他没有,继而又邀请wAyso和Shaw上车,把他们送到一个拾荒人那里,说:“这是我的朋友,他有。”
      于是从拾荒人那里,我们得到了所需的一升汽油。
      做灯的过程,可以参考FACEBOOK上叫做guerrillas
的照片集。
      这盏灯飞起来的时候,因为燃料的缘故,离去的速度相当快。我手持相机,微带醉意,满耳朵是催促我拍照的声音。我想要暗下快门,又听到有人说“make a wish!!!”。这样两头不得兼顾,就没有许愿,也没有拍好那个飞走的灯。最后只是瞪视着它,重新陷入那种“啊”的情绪里面。
      我预表达这个情绪,上次没有成功,所以这次一定要再试试。要我怎样来告诉你,我希望的不是这一个灯,这一个愿望,这一个人。我希望的是,有一天我们美景当前也不慨叹,习以为常,仿佛理所应当。我们的生活不再是,一番心血,换一点点臆想的自由。


 
aurora @ 2008-09-22 13:51

         

      这个,名字是不是这样的我也不太清楚。
      照我看来,上海今年入秋的这个天气肯定逼疯了很多人。从我前年拍的照片上可以看出,当时复兴公园的那一场没有这么湿热。至少没有见到有人喝水喝成这样的一个忘我的表情。我跟刘昊还有他的同事来到现场的时候,天气着实令人十分愤恨。门口站着发雨披的人,脸孔上,携带有一种鼓励的神色。
      第二天中午,我回到家。大概住在四号的肥胖的大妈见到我,说:姑娘回来啦。她用了一种豪放的上海话发音,听上去很热情。我说:诶!这一声又回答得十分诚恳。这样构成了今天的一组温馨对话。
      都德不再咕噜了,可能进入了青春期。
      去书店买橡皮和铅笔的时候,三个站柜的大妈瞅着我,分别发表了一些言论。一个说:你这个皮夹子(也就是我用来装钱的糖罐子)很厉害嘛!另一个说:你这个衣服的料子(她指着我的小旗袍)以前我们厂里也做的,全棉的,拉毛。最后一个说:颜色太老气唻。我说:唔,复复复……复古。那一个又说:上面是复古的,下面又是现代的。(她指着我的牛仔裤)我说:啊啊啊……对对。她因为低下头来看我的裤子,顺便也看到了鞋子,忙招呼另两个站柜的大妈一起低头:你们来看这鞋!(她指着我的黑布鞋)哦哟,你结棍的(结棍就是厉害的意思)。我说:呵呵,呵呵,再会。然后我转身走了,她们继续说道:这身上,什么都有了。
      令我十分窘迫。


 
timer
category
『archives』 (314)
English entries (80)
cocorosie (175)
chinese entries (53)
comments
search
links
backstage fifi
废都(我过去的排泄地点)
订阅 RSS
0068907
歪酷博客